KRIEG WAR GUERRA ВІЙНА حرب 戰爭 מִלחָמָה GUERRE ВОЙНА OORLOG SAVAŞ RHYFEL KRIG 전쟁 SOTA РАТ ΠΟΛΕΜΟΣ WOJNA ŞER AFEJ VÁLKA ՊԱՏԵՐԱԶՄ SORSUNNEQ युद्ध MÜHARİBƏ IMPI
In Ihren Büchern geht es um Menschen in Uniform, die den Verteidigungsfall trainieren. Haben Sie persönlich Krieg und seine Auswirkungen mit eigenen Augen erlebt?
Im verwundeten Kosovo und im Irak (kurdische Autonomieregion).
Nennen Sie auf Grund dieser Erfahrung ein anderes Wort für Krieg
Hölle.
Haben sie sich daraufhin Gedanken gemacht wie man ein Kriegsrisiko minimieren könnte?
Krieg ist so alt wie die Menschheit.
Ich wünsche mir, dass Kriege nicht entstehen, doch das ist eine unrealistische Hoffnung. Risikosenkung generiert sich durch mehrere Faktoren wie das Beleuchten der Praehistorie vorangegangener Kriege- und Konflikte die nie isoliert, sondern ganzheitlich an ihren Entstehungswurzeln betrachtet werden sollten und dem Lernen zur Friedenserhaltung daraus.
Auch von einer Gegenseite kommunizierte Warnungen gilt es ernst zu nehmen und getroffene Vereinbarungen zur Provokationsvermeidung einzuhalten.
Enormes Gewicht hat in meinen Augen im Vorfeld die diplomatische Empathiefähigkeit in Gesprächen mit anderen Kulturen/ Ländern durch respektvolles Auftreten in Wortwahl, Kleidung sowie wohldosierter weiser
Zurückhaltung und aktiver Zuhörfähigkeit im Diskurs, wobei die eigenen Standpunkte auf dem Schachbrett der Verhandlungsdemarkationslinie sichtbar bleiben müssen.
Kleidung? Können Sie da eine diplomatische Couture beschreiben?
Was hat Sie dort am meisten berührt?
Am Dulje-Pass am Gedenkstein
der 1999 ermordeten Stern-Reporter und ihrem Übersetzer kamen mir beim Lesen des dort angebrachten Brecht-Zitats die Tränen:
Der Regen kehrt nicht zurück nach oben. Wenn die Wunde nicht mehr schmerzt, schmerzt die Narbe.
Was für ein erlösender Satz, nachdem sich "die Zeit heilt alle Wunden" immer falsch für mich anfühlte.
Es gibt eine Stilikone die sich in meinem Herzen manifestiert hat und die diesen diplomatischen Kleidungsstil perfekt beherrschte: Lady Diana. Die spätere Prinzessin von Wales trug z. B. im Nahen und Fernen Osten oft einen sehr modischen Haarschleier oder besuchte Kanada in einem Kostüm dessen Farbkombination im Rot und Weiß der Nationalflagge gehalten war.
Eine provokante Frage: Würden Sie in muslimisch geprägten Regionen auf einen Handschlag bei der Begrüßung von männlichen Würdenträgern verzichten?
Selbstverständlich. Meine Handfläche würde zum Herzen gehen mit einer angedeuteten Verbeugung. Respekt bedeutet als Gast auch die Akzeptanz uns fremder Begrüßungsrituale und im Vorfeld das Wissen darum.
Sie haben zahlenmäßig die meisten Bücher über Truppenteile der Bundeswehr geschrieben. Was bedeutet die Bundeswehr für Sie?
Heimat.